This fall I

 

So, today 21st of September, summer ends and fall arrives.
If you're a fall bride, here are some 2011 Fall ideas from four different designers, divided in two posts.

Today, Alberta Ferretti Forever 2011 Bridal Collection and Reem Acra Fall 2011 Bridal Collection.

I would say common denominator of these two collections is femininity and purity of  designs, but have different target.
Alberta Ferretti's seems to be directed to a mature and elegant bride who wants to look impeccable, 

while Reem Acra's fits perfectly to a young bride who want to be a princess for a day.

Let me ask you again, what kind of bride are you?

21 de septiembre, nos despedimos del verano y damos la bienvenida al otoño.

Si eres una novia de otoño, aquí tienes algunas propuestas para esta temporada, divididas en dos entradas.

Hoy, la Colección Forever 2011 de Alberta Ferretti y la Colección Nupcial Otoño 2011 de Reem Acra.

Diría que el denominador común de estas dos colecciones es la feminidad y la pureza de sus diseños, pero tienen destinatarios diferentes.

La colección de Alberta Ferreti parece ir dirigida a una novia madura y elegante que busca estar impecable, 

mientras que la colección de Reem Acra encaja perfectamente con una novia joven que quiere ser princesa por un día.

Deja que te pregunte de nuevo, ¿qué clase de novia eres?

Girl in veil

I'm not a big fan of veils, but watching this pic, to whom wouldn't love to have one like this but with her own face? because I do! 

Nunca me encantaron los velos, pero viendo esta foto, a quién no le gustaría tener una igual pero con su propia cara? Porque yo quiero!

Perfect match: lace skirt & basic tee

Perfect match: long lace skirt and basic tee

What a great combination, the sensitivity and the most absolute femininity of lace mixed with a simple white tee.
The result: a modern bride full of personality.
Only for the most stylish ladys!

Pareja perfecta: falda larga de encaje y camiseta básica

Una combinación genial, la delicadeza y la feminidad más absoluta del encaje mezclado con una simple camiseta blanca.

El resultado: una novia moderna y llena de personalidad.

¡Sólo para las chicas más estilosas!